Бутскорсо: лодочный парад в Хавельберге

Бутскорсо (лодочный парад) – городской праздник Хавельберга, каждый год в последнюю субботу августа. День начинается утром на воде и заканчивается после полуночи на праздничной улице. Главные события – освещённые лодки вечером и большой фейерверк у моста Хафельштег.

Фейерверк над мостом Хафельштег, праздничная улица на Уферштрассе и освещённые лодки в Зимней гавани
Фейерверк, праздничная улица и освещённые лодки в Зимней гавани.

Типичная программа

Основной распорядок уже много лет примерно одинаков. Меняются группы, ведущие и отдельные пункты программы. Время указано по опыту, точная программа может меняться из года в год.

Время Место Программа
10:00 Шпюлинзель Рыбацкий поединок
13:00 Шпюлинзель Утиные гонки
с 14:00 Детская приключенческая площадка Программа для детей и семей
15:45 Главная сцена, Уферштрассе Открытие и награждение победителей рыбацкого поединка
с 17:30 Праздничная улица, Уферштрассе Вечеринка Бутскорсо с группами и диджеями
Конец дня Цигенинзель Сбор лодок
20:45 Мыс Пушечный выстрел, старт парада
21:00 Зимняя гавань Прибытие освещённых лодок
21:15 Зимняя гавань Водная лотерея
21:30–22:00 Мост Хафельштег Большой фейерверк
затем Праздничная улица, Уферштрассе Вечеринка примерно до 4 утра

Рыбацкий поединок

Спортивное начало – рыбацкий поединок (Fischerstechen) на острове Шпюлинзель, у причала гребного клуба напротив моста Штайнтор. В каждой надувной лодке – два гребца и один «боец». Боец пытается шестом с резиновым наконечником столкнуть соперника в воду – и сам не искупаться. В зависимости от числа команд состязание длится примерно до 15 часов. Едой и напитками обеспечивают местные клубы.

Важно: мост Хафельштег примерно с 9 утра закрыт из-за подготовки фейерверка. На Шпюлинзель можно попасть через Банхофштрассе и задний мост.

Последние 30 секунд рыбацкого поединка 2026 года. Победитель: Walkinn24-Havelberg.

Утиные гонки

Около 13 часов поединок прерывается. Пронумерованные жёлтые пластиковые утки прыгают с моста Штайнтор в Хафель и плывут по течению до выхода из гавани. Каждая утка – это лотерейный билет. Билеты продаются до 17 часов в пятницу перед праздником в туристической информации и в почтовом отделении в Верхнем городе. Выручка идёт объединению «Blaue Herzen für Kinderfreundlichkeit e.V.» – подробнее в нашей статье о Голубом сердце.

Пронумерованные жёлтые пластиковые утки в мешках и ящиках перед утиными гонками
Уток готовят к гонке.

Детская программа с 14 часов

Напротив праздничной улицы, на другой стороне острова старого города, находится детская приключенческая площадка. Около 14 часов там начинается программа для детей и семей с играми, рисованием, музыкой и мастер-классами.

Детская программа на приключенческой площадке во время Бутскорсо
Приключенческая площадка на мысе острова старого города.

Праздничная улица на Уферштрассе

Вскоре после 15:45 бургомистр открывает праздник на главной сцене на Уферштрассе, к северу от въезда к Rossmann. Затем награждают победителей рыбацкого поединка. Ранним вечером сценическая программа превращается в вечеринку Бутскорсо: еда, праздничный шатёр, музыка и ярмарочные аттракционы. В последние годы стояло и колесо обозрения.

Уферштрассе заполняется примерно с 14 часов, больше всего людей – между ужином и фейерверком. Давки, как в большом городе, нет.

Официальное открытие 2026.
Вид с лодки на праздничную улицу в гавани Хавельберга с колесом обозрения, 2025
Вид с лодки на праздничную улицу, 2025.

Лодки собираются у острова Цигенинзель

Ближе к вечеру лодки-участницы отправляются к острову Цигенинзель – вверх по течению, в конце участка Хафеля вдоль Вайнбергштрассе. Парад возглавляет понтонный паром бундесвера, за ним следуют частные лодки. Замыкают колонну пассажирский теплоход пароходства Kaiser и водная полиция. Многие семьи Хавельберга собираются в садах между Вайнбергштрассе и берегом на кофе и гриль.

Украшенная лодка Kati на Хафеле, на переднем плане сад с красным зонтом и грилем на Вайнбергштрассе
Гриль на Хафеле под Вайнбергштрассе, 2024. Лодку «Kati» можно арендовать в яхтенной гавани.

Пушечный выстрел

Около 20:45 далеко слышный пушечный выстрел даёт старт параду. Историческая салютная пушка принадлежит стрелковой гильдии Havelberger Schützengilde 1849 e.V. – она даёт стартовый сигнал и на других праздниках, например на пасхальном празднике у центра модельного спорта.

Пушечный выстрел стрелковой гильдии, старт Бутскорсо 2026.

Прибытие лодок и водная лотерея

С наступлением темноты огни и украшения лодок на Хафеле производят самое сильное впечатление. Около 21 часа они медленно входят в Зимнюю гавань, а силуэт города отражается в воде.

Освещённые лодки в Зимней гавани и праздничная улица на берегу во время Бутскорсо в Хавельберге
Людно, но не тесно. Сейчас начнётся водная лотерея.

Затем следует водная лотерея. Владельцы лодок заранее покупают билеты в туристической информации и бросают их в надувную лодку, выходя из гавани в сторону Цигенинзель. Ведущий представляет призы и называет каждого спонсора.

Водный велосипед Schneewittchen рядом с надувной лодкой водной лотереи в гавани Хавельберга
Билеты летят в надувную лодку – здесь с водного велосипеда «Schneewittchen».

Фейерверк

Большой фейерверк запускают на мосту Хафельштег и рядом с ним под музыку. По программе он часто начинается около 21:30, но из-за прибытия лодок и лотереи может начаться позже. Лучше всего его видно с лодок в гавани и с набережной у Зимней гавани.

Фейерверк Хавельберг – Бутскорсо
Вид с набережной на Зимнюю гавань: слева остров старого города, справа кемпинг на острове Шпюлинзель.

После фейерверка праздник продолжается на праздничной улице: музыка и танцы в шатре примерно до 4 утра.

Как добраться и транспорт

В день праздника Уферштрассе между мостом Штайнтор и Rossmann перекрыта с 9 утра до примерно 9 утра воскресенья. Объезд идёт через старый город (Штайнштрассе, Ланге-штрассе или Мюленштрассе, Шульштрассе, Фишерштрассе). Парковка Rossmann остаётся доступной с юга.

В субботу парковка в городе бесплатная, например на парковках на Банхофштрассе и у Дома рек. На поезде можно доехать до Глёвена или Штендаля и пересесть на автобус 900.

Автобус 900 на объезде по Ланге-штрассе.

Вскоре после этого проходит Пфердемаркт – вместе они составляют праздничную неделю Хавельберга. Жильё в это время почти полностью занято, бронируй заранее.

Подробная программа с картой всех мест: havelberg-apartments.de/events/bootskorso